Pope Francis stopped by Rome's Regina Coeli prison last week and urged the prison staff to help inmates find hope during their sentences or else